Explore
Como dizer "Sorveteria" em francês
Sorveteria. Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),...
(mais)
Como dizer "Prato do Dia" em francês
Prato do Dia. Como é em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,...
(mais)
Como dizer "Ser a sede; sediar jogos (Olímpicos)" em francês
Ser a sede; sediar (Jogos Olímpicos, Copa do Mundo, etc). Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia,...
(mais)
Como dizer "Eu retiro o que eu disse" em francês
Eu retiro (tudo) o que eu disse. Como é em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões...
(mais)
Como dizer "apresentar uma queixa " em francês
Déposer une plainte = apresentar uma queixa
ex.:
En 2010, Fernando Flores déposait une plainte auprès d'un tribunal de Los Angeles. = Em 2010, o Fernando Flores apresentava uma queixa junto...
(mais)
Tradução de "Outre-Atlantique"
Les Etats-Unis, un pays ingouvernable ?
La crise politique qui paralyse le Congrès depuis septembre fait monter outre-Atlantique une question troublante : et si les institutions dont les...
(mais)
Como dizer "Rebolar o traseiro" em francês
Português: Rebolar o traseiro
Francês: Bouger ses fesses, remuer les fesses / du derrière
Exemples :
1. Quand on se sent gros, il y a 2 solutions faire un régime, c'est à dire bouffer...
(mais)
Como dizer "Colírio" em francês
Colírio. Eu preciso de um colírio para os meus olhos. Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia,...
(mais)
Como dizer "Eu Te Amo Tanto" em francês
Eu te amo tanto. Como é em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,...
(mais)
Como dizer "viver juntos/amigar-se" em francês
Vivre à la colle/vivre en concubinage = viver juntos, amigar-se
exemplo:
elle vivait à la colle avec son petit ami
Como dizer "estudo de viabilidade" em francês
étude de faisabilité = estudo de viabilidade
ex.:
Une étude de faisabilité a été déposée au ministère de la Santé = un estudo de viabilidade foi submetido ao Ministério da...
(mais)
Como dizer "De todos os tempos" em francês
''Esta é a melhor música de todos os tempos para mim.'' Como é em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário...
(mais)
Como dizer "Por esses dias" em francês
Português: Por esses dias
Francês: Un de ces quatre matins
Exemples :
1. L'astéroïde 2012-DA14 a rendez-vous avec la Terre - ... Mais bon pour moi je trouve que vitesse suffisante ou pas,...
(mais)
Como dizer "Dá só uma olhada..." em francês
Português: Dá só uma olhada...
Francês: Mate un peu...
Oooh la !!! - (Música)
Ol'Kainry
. . .
Ça chauffe, ça bouillonne dans l'pantalon
C'est fou comme elle est roulée
Mate un peu son...
(mais)
Como dizer "provocar sexualmente " em francês
Aguicher = provocar sexualmente
ex.:
La chanteuse de 31 ans aurait profité d'un moment alors qu'elle était seule avec lui pour l'aguicher. Dépourvue de culotte, la chanteuse aurait...
(mais)
Como dizer "Até amanhã" em francês
Até amanhã. Não se esqueça de fazer a tarefa de casa e o trabalho escolar.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais,...
(mais)
Como dizer "Carro Zero Km" em francês
Carro Zero Km. Carro novo em folha. Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário...
(mais)
Como dizer "Soltar pipa; Empinar pipa" em francês
Soltar pipa; Empinar pipa. ''A meninada adora soltar pipa durante as férias.'' Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de...
(mais)
Como dizer "Consecutivamente / sem parar" em francês
Português: Consecutivamente / De modo contínuo ou seguido / de enfiada / seguida / sem parar
Francês: d'affilée
Exemples :
1. Sebastian Vettel est sacré pour la troisième fois d'affilée...
(mais)
Como dizer "Dar à luz" em francês
Dar à luz. Como é em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas...
(mais)
Como dizer "Só acredito vendo" em francês
Eu só acredito quando ver! Como é em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),...
(mais)
Tradução de "Peigner la girafe"
Laissons les gogos se précipiter vers les urnes et pendant qu'ils se gaudissent de vivre en démocratie, peignons la girafe. lexpress.fr
(Deixemos os ingênuos precipitarem-se às urnas e...
(mais)
Como dizer "dia internacional da alfabetização" em francês
Journée internationale de l’alphabétisation = dia internacional da alfabetização
ex:
La Journée internationale de l’alphabétisation (anglais : International Literacy Day), organisée...
(mais)
Como dizer "Ajoelhou, tem que rezar" em francês
Ajoelhou, tem que rezar.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em francês....
(mais)
Como dizer Um é pouco, dois é bom, três é demais em francês
Um é pouco, dois é bom, três é demais. Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário...
(mais)
Como aprender um idioma
Discussões sobre metodologias de aprendizado de idiomas.
Sala dos Professores
Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Sala dos Tradutores
Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Intercâmbio
Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
Exames de Certificação
Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, DELE, DELF etc.
Diário de Bordo
Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
Off-Topic
Assuntos de idiomas não relacionados aos tópicos acima.
Envio de Artigos
Participe do Portal de Idiomas enviando aqui os seus artigos.
1 Tópicos
1 Mensagens
Novidades e Avisos
Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do Fórum de Idiomas.