reponses

Insérez la bonne préposition: La marchandise arrivera demain ____ 10 heures précises. Réponses à choix multiple: En À Par
Colabore
06 Jul 2022, 14:30 - Monyk Soares

Como dizer "É hora do almoço" em francês

Está na hora do almoço. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
29 Out 2014, 16:13 - Donay Mendonça

Como dizer "Vou agora mesmo, vou imediatamente" em francês

Português: Vou agora mesmo, imediatamente Francês: Je vais de ce pas Exemples : 1. J’y vais de ce pas. 2. Je vais de ce pas enfiler mes bottes et coiffer mon chapeau de cow boy.... (mais)
Colabore
1 voto
18 Mai 2013, 20:08 - Jlmmelo

Como fazer um convite de aniversário para minha amiga em francês?

Como fazer um convite de aniversário para minha amiga em francês
Colabore
14 Jul 2022, 04:27 - Delcia Rodman Da

Como dizer "Enganar os credores, caçoar de" em francês

Português: Enganar os credores; não saldar dívida, caçoar de Francês: Payer en monnaie de singe - (literal.: Pagar em moeda de macaco) - monnaie de singe, momice, macaquice - - - Payer en... (mais)
Colabore
25 Mar 2014, 22:34 - Jlmmelo

Como dizer "Pisar na bola" em francês

Pisar na bola. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em francês. Faça uso... (mais)
Colabore
08 Abr 2014, 15:03 - Donay Mendonça

Como dizer "Falar pelos cotovelos" em francês

Falar pelos cotovelos. Falar muito. Falar demais. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
07 Jun 2016, 19:53 - Donay Mendonça

Como dizer "A gente se divertiu" em francês

Nós nos divertimos. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)
Colabore
01 Nov 2014, 10:40 - Donay Mendonça

Como dizer "Vestir-se com elegância,emperiquitar-se" francês

Português: Vestir-se com elegância, emperiquitar-se Francês: Se mettre sur son trente et un (Emperiquitar-se: enfeitar-se, ataviar-se, em demasia. Dic. Aurélio) Exemples : 1. Il n'a pas un... (mais)
Colabore
18 Fev 2013, 18:51 - Jlmmelo

Como dizer "Jogar bola de gude" em francês

Ex.: ''Aprenda como jogar bola (bolinha) de gude da melhor maneira e ser um campeão. Aqui com o meste bola.'' Em francês, temos a seguinte expressão equivalente. Confira conosco. Vamos lá.... (mais)
Colabore
23 Nov 2013, 13:28 - Donay Mendonça

Como dizer "Não adianta chorar o leite derramado" em francês

Não adianta chorar pelo leite derramado. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar... (mais)
Colabore
05 Abr 2014, 10:22 - Donay Mendonça

BBC -Languages

Site muito bom da BBC - Languages, com palavras francesas, frases do dia, cursos de áudio e vídeo, TV francesa, etc. http://www.bbc.co.uk/languages/
Colabore
04 Out 2011, 16:34 - Jlmmelo

Como dizer "Não esquenta a cabeça" em francês

Não esquenta a cabeça. Não se preocupe. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
04 Mai 2016, 10:09 - Donay Mendonça

Preposições em francês

Estou aprendendo francês por conta própria. Percebi que até certo ponto é bem próxima do português. Por isso gostaria de saber das preposições em francês: poderiam me dizer sobre... (mais)
Colabore
09 Fev 2023, 09:36 - Lucas Pinto

Is it colloquial French to use 'ça' to refer to a person?

'J'ai tout su' song by Jul Ça parle à (?) tu m'as demandé (?) Arrête d'la faire des yeux, poto, tu crois qu'tu vas la faire à qui? Pour des sous ou pour des femmes, ça fait chanter le... (mais)
Colabore
12 Out 2022, 19:59 - Eddy Villa

Como dizer "Trabalhar duro" em francês

Trabalhar duro. Trabalhar para valer. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 10:32 - Donay Mendonça

Como dizer "figas canhoto" em francês

figas canhoto! = va-t'en démon!, loin de moi! ex: Jeanne: Tu vas tomber... (Tu vais cair...) Jean : Va-t'en démon! (Figas canhoto!)
Colabore
04 Ago 2012, 12:00 - Carls

Como dizer "Baixo Astral" em francês

Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito... (mais)
Colabore
18 Out 2014, 10:24 - Donay Mendonça

Como dizer "Taxa de Natalidade/Mortalidade" em francês

Taxa de Natalidade/Mortalidade. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
17 Nov 2014, 15:49 - Donay Mendonça

Como dizer "Barriga de tanquinho" em francês

Esta expressão é usada para dizer que uma pessoa tem a barriga malhada, definida. Muito comum entre aqueles que frequentam academia. Vamos ver como dizer isso em francês agora. Acompanhe... (mais)
Colabore
25 Out 2013, 10:49 - Donay Mendonça

Como dizer "Arrumar-se; se arrumar" em francês

Ex.: ''Seu filho não come, leva horas para se arrumar de manhã ou não quer ir à escola? Já não sabe mais o que fazer? A Cris Poli, apresentadora do Supernanny...'' [Facebook] Em francês,... (mais)
Colabore
23 Nov 2013, 10:30 - Donay Mendonça

Como dizer "Ficar paraplégico ou tetraplégico" em francês

Ficar paraplégico, ficar tetraplégico. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
04 Jun 2016, 12:59 - Donay Mendonça

Como dizer "Roleta Russa" em francês

Roleta Russa. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
1 voto
20 Jun 2016, 17:00 - Donay Mendonça

Como dizer "Mentiras tem pernas curtas" em francês

Mentira tem perna curta. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 09:57 - Donay Mendonça

Como dizer "Galinha dos ovos de ouro" em francês

Galinha dos ovos de ouro. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
03 Mai 2016, 16:18 - Donay Mendonça
Nenhuma mensagem não lida

Francês

Seção dedicada às perguntas e respostas sobre o Francês: gramática, vocabulário, traduções e pronúncia.
3.562 Tópicos
4.865 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender um idioma

Discussões sobre metodologias de aprendizado de idiomas.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, DELE, DELF etc.
Nenhuma mensagem não lida

Diário de Bordo

Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de idiomas não relacionados aos tópicos acima.
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do Portal de Idiomas enviando aqui os seus artigos.
1 Tópicos
1 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
2 Tópicos
2 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do Fórum de Idiomas.