Como dizer "Agite bem antes de usar" em francês

Agite bem antes de usar. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
03 Dez 2014, 10:14 - Donay Mendonça

Como dizer "Vigarista, velhaco, trapaceiro, ..." em francês

Português: Vigarista Francês: Escroc Exemples : 1. La chaîne américaine HBO a racheté les droits d'une biographie du célèbre financier-escroc, Truth and Consequences : Life Inside the... (mais)
Colabore
08 Nov 2011, 12:26 - Jlmmelo

Como dizer "Isso é o que você pensa!" em francês

Isso é o que você pensa! Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
10 Nov 2014, 17:56 - Donay Mendonça

Como dizer "Quaresma" em francês

O que é? R: O Tempo da Quaresma é o período do ano ano litúrgico que antecede a Páscoa cristã, sendo celebrado por algumas igrejas cristãs, dentre as quais a Católica , a Ortodoxa , a... (mais)
Colabore
20 Jan 2014, 10:11 - Donay Mendonça

Como dizer "Parece que vai chover" em francês

Quando a previsão na TV, Globo, por exemplo, disser que vai chover, pode ir pescar porque não vai mesmo chover. Em francês, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco... (mais)
Colabore
21 Jan 2014, 16:08 - Donay Mendonça

Como dizer "Rodeio" em francês

Rodeio. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)
Colabore
04 Jun 2016, 13:12 - Donay Mendonça

Como dizer "figas canhoto" em francês

figas canhoto! = va-t'en démon!, loin de moi! ex: Jeanne: Tu vas tomber... (Tu vais cair...) Jean : Va-t'en démon! (Figas canhoto!)
Colabore
04 Ago 2012, 12:00 - Carls

Como dizer "Você pode me dar uma mão aqui?" em francês

Você me dá uma mão? Você pode me ajudar? Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
21 Out 2014, 17:52 - Donay Mendonça

Como dizer "Tábua de passar roupa" em francês

Tábua de passar roupa. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
27 Mai 2016, 13:11 - Donay Mendonça

Como dizer "Ferramenta de busca, buscador" em francês

Ferramenta de busca, buscador (de informação na internet). Como dizer isso em francês. Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
1 voto
19 Mai 2016, 16:20 - Donay Mendonça

Como dizer "Soluço; Soluçar" em francês

Soluço; Soluçar. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
27 Mai 2016, 17:47 - Donay Mendonça

Como dizer "Mais alguma coisa?" em francês

Também: deseja mais alguma coisa? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)
Colabore
10 Fev 2014, 15:46 - Donay Mendonça

Como dizer "Na medida do possível" em francês

Português: Na medida do possível Francês: Autant que faire se peut Exemples : 1. Mais ils vont s'opposer autant que faire se peut à des sanctions. lemonde.fr 2. Nous devons même autant... (mais)
Colabore
1 voto
27 Abr 2013, 23:18 - Jlmmelo

Preposições em francês

Estou aprendendo francês por conta própria. Percebi que até certo ponto é bem próxima do português. Por isso gostaria de saber das preposições em francês: poderiam me dizer sobre... (mais)
Colabore
09 Fev 2023, 09:36 - Lucas Pinto

Como dizer "Guerra e Paz" em francês

Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito... (mais)
Colabore
26 Nov 2014, 14:46 - Donay Mendonça

Como dizer "Rir é o melhor remédio" em francês

Rir é o melhor remédio. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em francês.... (mais)
Colabore
28 Mar 2014, 17:04 - Donay Mendonça

Como dizer "banco de leite" em francês

banque de lait = banco de leite ex.: Héma-Québec évalue à 500 000 $ les coûts annuels d'une banque de lait dont pourraient profiter de une à quelques centaines de bébés.
Colabore
09 Ago 2012, 11:53 - Carls

Como dizer "Fazer história" em francês

Entrar para a história. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
02 Mar 2015, 15:33 - Donay Mendonça

Como dizer "Meus Pêsames" em francês

Português: Meus Pêsames Francês: Mes Condoléances Exemples: 1. Mes sincères condoléances 2. Prenant part à votre douleur, je vous présente mes sincères condoléances, à vous et à... (mais)
1 resposta
18 Set 2011, 10:53 - Jlmmelo

Como dizer "Defeito de fabricação" em francês

Defeito de fabricação. Defeito de fábrica. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
14 Jun 2016, 13:31 - Donay Mendonça

Tradução de "Dia de Finados" em francês

"Dia de Finados" La Commémoration des fidèles défunts, appelée aussi Commémoration des morts ou simplement jour des Morts, est une célébration catholique qui a lieu le 2 novembre, le... (mais)
Colabore
01 Nov 2011, 15:09 - Jlmmelo

Como dizer "Nunca diga nunca" em francês

Nunca diga nunca. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em francês. Faça... (mais)
Colabore
07 Abr 2014, 15:33 - Donay Mendonça

Is it colloquial French to use 'ça' to refer to a person?

'J'ai tout su' song by Jul Ça parle à (?) tu m'as demandé (?) Arrête d'la faire des yeux, poto, tu crois qu'tu vas la faire à qui? Pour des sous ou pour des femmes, ça fait chanter le... (mais)
Colabore
12 Out 2022, 19:59 - Eddy Villa

reponses

Insérez la bonne préposition: La marchandise arrivera demain ____ 10 heures précises. Réponses à choix multiple: En À Par
Colabore
06 Jul 2022, 14:30 - Monyk Soares

Como dizer "O tiro saiu pela culatra" em francês

O tiro saiu pela culatra. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
04 Mar 2015, 09:57 - Donay Mendonça
Nenhuma mensagem não lida

Francês

Seção dedicada às perguntas e respostas sobre o Francês: gramática, vocabulário, traduções e pronúncia.
3.562 Tópicos
4.865 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender um idioma

Discussões sobre metodologias de aprendizado de idiomas.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, DELE, DELF etc.
Nenhuma mensagem não lida

Diário de Bordo

Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de idiomas não relacionados aos tópicos acima.
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do Portal de Idiomas enviando aqui os seus artigos.
1 Tópicos
1 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
2 Tópicos
2 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do Fórum de Idiomas.