Explore
Como dizer "Contar vantagem" em francês
Querer aparecer, exibir-se, querer se mostrar como o melhor. Como é em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia,...
(mais)
Como dizer "Até a próxima" em francês
Até a próxima. Foi bom te ver. Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões...
(mais)
À bientôt x À très bientôt: Qual a diferença?
À bientôt - Até breve! - Até logo!
À très bientôt - Até muito breve! (?)
Suggestions...
Tópico relacionado:
Como se despedir em francês
Como dizer "Alimento não perecível" em francês
Alimento não perecível. Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões...
(mais)
O que significa "à grandes touches"?
Gostaria de saber o significado da expressão "à grandes touches" no seguinte período: "En dehors de genres comme l’idylle pastorale ou bucolique, dont il brosse à grandes touches le...
(mais)
Como dizer "Ter um grande futuro pela frente" em francês
Ter um ótimo futuro pela frente. Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões...
(mais)
Como dizer "Primeiro amor" em francês
Português: Primeiro amor
Francês: Amour de jeunesse [lit.: Amor de juventude] (une des premières personnes aimées)
Exemples :
1. Ernest, son amant, restera sans nouvelle de son amour de...
(mais)
Le français, langue la plus parlée en 2050 ?
Selon une étude de la banque Natixis, la langue française deviendrait la langue la plus parlée dans le monde devant l'anglais et le mandarin à l'horizon 2050. Des conclusions que "Forbes"...
(mais)
Como dizer "Cada um por si e Deus por todos" em francês
Cada um por si e Deus por todos. Aprenda aqui.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Além" em francês
Já vi algumas vezes a utilização de "au-delà" e "lá-bas" para expressar "além". Há diferenças quanto ao emprego das duas expressões?
Como dizer "Voltar de mãos abanando, mãos vazias" em francês
Português: Voltar de mãos abanando, voltar sem conseguir nada
Francês: Revenir bredouille /bʀəduj/
Exemples :
1. Syrie: accrochages à Damas, l'opposition revient bredouille de Moscou....
(mais)
Como dizer "Dar-se bem; ter bom relacionamento" em francês
Se dar bem com alguém; ter um bom relacionamento com alguém. Como é em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia,...
(mais)
Plural dos adjetivos em francês
Estou estudando gramática francesa, nível intermediário, e estou aproveitando o fórum para compartilhar os meus estudos, enquanto ninguém reclamar.
Formação do plural dos adjetivos em...
(mais)
Como dizer "Estágio no tribunal de família" em francês
Alguém sabe como dizer:
Estagio no tribunal de família e estagio no tribunal de direito do trabalho?
Muito obrigada pela atenção.
Rapha
Como dizer "Isso diz tudo" em francês
Isso diz tudo. Eles se casaram e fugiram. Veja aqui o bilhete. Como é em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia,...
(mais)
Como dizer "Unir o útil ao agradável" em francês
Unir o útil ao agradável.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em...
(mais)
Como dizer "Campeão de vendas; best-seller" em francês
Campeão de vendas; best-seller. Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões...
(mais)
Como dizer "Barato (preço)" em francês
Português: Barato (preço)
Francês: Bon marché, pas cher / peu cher, à bas prix, pour pas cher
Exemples :
1. Le Sud continue à être la terre de la main-d'oeuvre bon marché et non...
(mais)
Como dizer "Alarme falso" em francês
Alarme falso. Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),...
(mais)
Como dizer "regência verbal" e/ou "concordância verbal" em francês
Alguém saberia me dizer como traduzo "regência verbal" e/ou "concordância verbal" para o francês?
Pesquisei na internet e encontrei a expressão "régence verbale", mas não estou muito...
(mais)
Como dizer "Qual é a sua altura e peso?" em francês
Qual é a sua altura e seu peso? Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões...
(mais)
Como dizer "Não dar sinal de vida, não responder" em francês
Português: Não dar sinal de vida, fingir-se de morto, estar com paradeiro desconhecido, estar ausente, etc.
Francês: [Être] aux abonnés absents (ne pas répondre au téléphone, par...
(mais)
Como dizer "Intoxicação alimentar" em francês
A intoxicação alimentar ou gastrintestinal geralmente é o resultado de uma reacção à comida ou à água contaminadas durante o preparo, manipulação ou armazenamento dos alimentos. Os...
(mais)
Como dizer "Dia Mundial da Dança" em francês
Sugestão:
Journée Mondiale de la Danse/Journée Internationale de la Danse = Dia Mundial da Dança
Le 29 avril, comme chaque année depuis 1982, la Journée Mondiale de la Danse sera...
(mais)
Frases Exclamativas em francês
Frases Exclamativas - Por MALCOLM OFFORD
Frases exclamativas são aquelas frases empregadas quando o emissor deseja expressar um estado emotivo de surpresa, raiva, desgosto, alegria, e outras...
(mais)
Como aprender um idioma
Discussões sobre metodologias de aprendizado de idiomas.
Sala dos Professores
Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Sala dos Tradutores
Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Intercâmbio
Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
Exames de Certificação
Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, DELE, DELF etc.
Diário de Bordo
Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
Off-Topic
Assuntos de idiomas não relacionados aos tópicos acima.
Envio de Artigos
Participe do Portal de Idiomas enviando aqui os seus artigos.
1 Tópicos
1 Mensagens
Novidades e Avisos
Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do Fórum de Idiomas.