Todos temos des hauts et des bas (altos e baixos) na nossa situação financeira e hoje vamos aprender como falar disso em francês.
Quando as coisas vão bem podemos dizer:
Ça marche bien en ce qui concerne l’argent.
Estou indo bem (em termos de dinheiro).
Ça ne marche pas si mal.
Não estou tão mal.
Je pense que je n’ai pas à me plaindre.
Acho que estou até bem. (lit. Acho que não tenho do que reclamar.)
Je suis très content de ma situation financière en ce moment.
Estou bem satisfeito com a minha situação financeira agora.
Tout va bien côté argent.
As coisas vão bem, financeiramente.
Côté argent, ça va.
Financeiramente, vou bem.
Je ne peux pas me plaindre.
Não posso reclamar.
Je suis à l’aise.
Estou bem de vida.
J’ai eu de la chance.
Tenho tido sorte.
Amanhã retornamos para dizer como as coisas não andam tão bem. À bientôt!
Fonte: Como dizer tudo em francês. Compre no Submarino.
Mostrar 4 comentários
Ótimo cometário
Ótimo aprender frases novas em franês.
Mouito bom,aprender novas frases.
Estas lições de Francês são verdadeiramente o que é preciso, tanto para aprender como para reciclar. Merci beaucoup!
Oi, tudo bem?
Só é possível enviar comentários em publicações recentes. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo que você acabou de ler, envie uma mensagem em nosso fórum.
Link do fórum: Fórum de Idiomas
Milhares de pessoas já se cadastraram gratuitamente.
Mais Informações
- Para críticas e sugestões envie um email para contato [arroba] forumdeidiomas.com.br
- Para se tornar um colaborador clique aqui.
Bons estudos!
Equipe do Fórum de Idiomas