Vocabulário: Mantendo-se em forma

Salut, ça va?

Vamos ver hoje algumas frases relacionadas a manter-sem em forma, em francês.

1. Je fais du jogging trois fois par semaine. – Eu corro três vezes por semana.

2. Moi, je fais de la gym et mon mari fait de la musculation. – Eu faço ginástica e meu marido faz musculação.

3. Une activité physique régulière te ferait du bien. – Uma atividade física regular te faria bem.

4. Quand est-ce que tu as ton entraînement de basket? – Quando você tem seu treino de basquete?

5. Comment est-ce que s’appelle l’entraîneur actual de l’équipe de football brésilienne? – Como se chama o
treinador oficial da seleção brasileira de futebol?

6. Je mets toujours des baskets confortables pour aller jouer. – Sempre uso tênis confortáveis para ir jogar.

7. T’es en forme! Qu’est-ce que tu fais pour garder la ligne? – Você está em forma! O que você faz para manter a linha?

8. Qu’est-ce qu’on peut faire pour améliorer son condition physique? – O que se pode fazer para melhorar a condição física?

9. Je connais un programme d’exercises pour avoir une bonne forme physique. – Eu conheço um programa de exercícios para obter uma boa forma física.

10. Est-ce que tu aimes faire de l’aérobic? – Você gosta de fazer aeróbica?

On se voit!

TAGS

Receba mais dicas de francês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook. Bons estudos!

2.jpg

Adir Ferreira

Adir Ferreira é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. Também fala francês e trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia.

3 comentários

  • 24/04/11  
    Márcio Oliveira diz: 1

    Olá professor Adir, tenho uma dúvida: no número 7, “T´est….” faz-se elision no Tu? Está correto?
    Nunca vi antes o tu fazer elision com o est antes! Obrigado e abraços!

    • 24/04/11  
      Adir Ferreira diz:

      Oi, Márcio! Esta contração é usada em francês coloquial, de forma oral.

  • 01/05/11  
    Jarbas diz: 2

    Márcio, encontrei a seguinte construção: “Ca n’arrive qu’aux autres”.
    Como devo entendê-la corretamente ?
    Qual é o real significado deste “qu’ ” ?
    Obrigado.