Vocabulaire: Les Légumes – Parte 2

Salut! Comment vont les choses?

Hoje o post é bem basicão e traz uma lista dos legumes! Exatamente, mesmo que você não goste muito é sempre útil aprender como dizê-los en français!

l’ail – alho
l’artichaud – alcachofra
l’aubergine – berinjela
l’oignon – cebola
la beterrave – beterraba
la carotte – cenoura
la courge – abóbora
la courgette – abobrinha
la laitue – alface
la pomme de terre – batata
la tomate – o tomate
le brócolis – brócolis
le céléri – aipo
le chou – repolho
le chou-fleur – couve-flor
le coeur du palmier – palmito
le concombre – pepino
le gombo – quiabo
le maïs cuit – milho cozido
le navet – nabo
le persil – salsinha
le poivron – pimentão
le radis – rabanete
les asperges – aspargos
les champignons – cogumelo
les épinards – espinafre
les haricots – feijão
les haricots verts – vagem
les lentilles – lentilhas
les olives – azeitonas
les petit-pois – ervilhas

On se voit le lundi! Je vous souhaite un bon week-end!

Receba mais dicas de francês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook. Bons estudos!

2.jpg

Adir Ferreira

Adir Ferreira é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. Também fala francês e trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia.

8 comentários

  • 10/09/10  
    Flávia Magalhães diz: 1

    Adir,

    Vi há alguns dias atrás um vídeo muito lindo no Youtube chamado “francesinha contadora de histórias”.

    Acho que merecemos um post sobre este vídeo por aqui, assim como a análise do vocabulário dela.

    Fica aí a sugestão.

  • 10/09/10  
    Cleitonftw diz: 2

    Opa,já me valeu muito esse post ,certamente com meu pífio francês se eu lesse ‘la pomme de terre’ em algum lugar eu pensaria se tratar de uma ‘maça-da-terra’ (já que em português também existe ‘laranja-da-terra’),mas enfim agora já não corro esse risco. Merci beaucoup !!

  • 13/09/10  
    Adir Ferreira diz: 3

    Oi Flávia, procurei o vídeo e não achei. Se você encontrá-lo novamente, me passa o link?

  • 13/09/10  
    Adir Ferreira diz: 4

    Cleitonftw, obrigado pela visita!

  • 13/09/10  
    Flávia Magalhães diz: 5

    Adir,

    Segue o link: http://www.youtube.com/watch?v=WFs0gAXsDo8

    Importante: o vídeo está legendado em Pt e inglês. Em ambas as legendas tem um erro de tradução “chicken box/caixa de galinha” (?), o que ela diz em francês não é nada disso, vale ler os comentários a respeito no Youtube. Tirando esse detalhe da legenda, o vídeo é incrível!

    Uma outra sugestão aqui pro Dicas de Francês é um post sobre dicionários; tenho usado o Larrouse online e gosto bastante.

    • 14/09/10  
      Adir Ferreira diz:

      Oi Flávia, sugestões anotadas! Obrigado pela visita!

  • 18/10/10  
    andreia diz: 6

    Adir,
    são muito boas suas dicas. Parabéns!
    Porém, como todo iniciente, eu encontro muita dificuldade na pronúncia. Eu leio as palavras mas não sei se estou pronunciando corretamente. Teria como escrever na frente a forma como se pronuncia também?
    merci.

    • 20/10/10  
      Adir Ferreira diz:

      Oi Andreia, faremos uns posts especiais com áudio e a pronúncia também, aguarde que teremos várias novidades.