Turismo na França

Muitas cidades francesas têm uma agência de turismo pública, chamada de syndicat d’initiative ou office du tourisme, que é um ótimo recurso para turistas. Geralmente a equipe é bem solícita para sugerir atrações turísticas locais, recomendar excursões, fornecer mapas e outras informações úteis que te ajudarão aproveitar ao máximo seu tempo lá.

Vamos aprender algumas frases para você usar quando for a uma agência de turismo na França.

Où est le syndicat d’initiative le plus proche? [Onde fica a agência de turismo mais próxima?]
Quels centres d’intérêts est-ce que vous nous conseillez? [Que atrações turísticas você nos recomenda?]
On s’intéresse à une visite guidée. [Estamos interessados numa visita guiada.]
Quelles sont les heures d’ouverture? [Quais é horário de funcionamento?]
Quel est le prix d’entrée? [Quanto custa a entrada?]
Où est-ce qu’on peu acheter des billets? [Onde podemos comprar os ingressos?]

J’aimerais deux places pour ce soir. [Gostaria de dois lugares para hoje à noite.]
Ça commence / finit à quelle heure? [Que horas começa / termina?]
Est-ce qu’il y a un tarif troisième âge / étudiant / enfants / chômeurs / groupe? [Tem desconto para idosos / estudantes / crianças / desempregados / grupos?]
On aimerait visiter un musée d’art / le quartier commercial. [Gostaríamos de visitar um museu de arte / o distrito comercial.]
On aimerait voir un concert / une pièce de théâtre / un film / une exposition / un ópera. [Gostaríamos de ver um show / uma peça de teatro / um filme / uma exposição / uma ópera.]
On aimerait aller dans une boîte de nuit / à un bar / au cinéma. [Gostaríamos de ir à uma balada / a um bar / ao cinema.]

Adaptado de 1001 Easy French Phrases, de Heather McCoy.

TAGS
Adir

Adir Ferreira

Adir Ferreira é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. Também é apaixonado pelo idioma Francês e trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia.

Mostrar 10 comentários