O que é a L’Île-de-France?

L’Île-de-France é uma das 26 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recuperou o antigo nome. Veja este texto explicativo em francês com o mapa abaixo.

L’Île-de-France est une région composée de huit départements. La ville de Paris (75) est au centre de l’Île-de -France. Puis, trois départements limitrophes (les Hauts-de-Seine (92), la Seine-Saint-Denis (93) et le Val-de-Marne (94)) forment la petite couronne, qui est elle-même entourée par la grande couronne, constituée des quatre départements périphériques de la région, à savoir la Seine-et-Marne (77), l’Essonne (91), le Val-d’Oise (95) et les Yvelines (78).


Receba mais dicas de francês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook. Bons estudos!

2.jpg

Adir Ferreira

Adir Ferreira é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. Também fala francês e trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia.

1 comentário

  • 15/06/11  
    Flávia Magalhães diz: 1

    Adir! Bem oportuno este post. Uma vez precisei preencher um formulário de uma empresa de courier pra mandar uma encomenda pra França e… quem disse que eu entendia o que era ‘cidade’ e ‘estado’ no endereço que eu tinha anotado? Até hoje ainda não entendi direito, então fica aí a sugestão de post “endereços em francês”. Abraço!