O PAC francês

Aqui no Brasil o PAC significa Pacote de Aceleração do Crescimento e na França PACs quer dizer Pacto Civil de Solidariedade (Pacte civil de solidarité).

O PACs é a união livre (ou concubinato) entre pessoas maiores de idade, de sexo diferente ou do mesmo sexo e ganhou novo status a partir da Lei 99-994 de 15 de novembro de 1999 que estabelece e reconhece o PACs como uma nova forma de coabitação.

Temos também o verbo pacser, “unir-se através do PACs”, já faz parte do vocabulário contemporâneo francês.

Hoje nossa dica é bem curtinha, à bientôt!

TAGS

Receba mais dicas de francês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook. Bons estudos!

2.jpg

Adir Ferreira

Adir Ferreira é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. Também fala francês e trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia.