O futuro em francês – os verbos irregulares

Usamos o Futur Simple em francês quando imaginamos o futuro ou fazemos planos e projetos. Não é usado quando já sabemos o que vamos fazer, para isso usamos o Futur Proche.

Formamos o Futur Simple acrescentamos ao infinitivo as terminações ai, as, a, ons, ez, ont. Veja como fica com alguns verbos regulares:

Parler (falar) – je parlerai, tu parleras, il parlera, nous parlerons, vous parlerez, ils parleront
Finir (terminar) – je finirai, tu finiras, il finira, nous finirons, vous finirez, ils finiront

Temos também alguns verbos irregulares (não se preocupe, não são muitos) que são bem comuns no francês do dia-a-dia. Nesse caso eles mudam a forma do infinitivo e a terminação do futuro (ai, as, a, ons, ez, ont) continua a mesma.

Être (ser) = ser- (serai, seras, sera, serons, serez, seront)
Avoir (ter) = aur- (aurai, auras, aura, aurons, aurez, auront)

Veja as formas para os seguintes verbos irregulares e tente conjugá-los:

aller (ir) = ir-
courir (correr) = courr-
devoir (dever) = devr-
envoyer (enviar) = enverr-
faire (fazer) = fer-
falloir (se necessário) = faudr-
mourir (morrer) = mourr-
obtenir (obter) = obtiendr-
pleuvoir (chover) = pleuvr-
pouvoir (poder) = pourr-
recevoir (receber) = recevr-
savoir (saber) = saur-
tenir (segurar) = tiendr-
venir (vir) = viendr-
voir (ver) = verr-
vouloir (querer) = voudr-

Por hoje é só! On se voit!

Receba mais dicas de francês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook. Bons estudos!

2.jpg

Adir Ferreira

Adir Ferreira é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. Também fala francês e trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia.