O Dia do Trabalho na França

Tal como no Brasil, em 1o de maio comemora-se o dia do trabalho, data oficialmente instituída a partir de 1947.

– A tradição pede que se ofereça aos passantes um ramo da flor muguet (normalmente cultivada nos arredores de Paris) como uma espécie de amuleto da sorte.

– Em geral, trabalha-se oficialmente 35 horas por semana. Há dois tipos de contrato de trabalho: o CDI (contrato de duração indeterminada), com assinatura em carteira e seguindo as leis trabalhistas, e o CDD (contrato de duração determinada), tipo de prestação de serviço ou trabalho em geral temporário, com leis trabalhistas bem mais flexíveis.

Fonte: Fale tudo em francês. Compre no Submarino.

TAGS

Receba mais dicas de francês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook. Bons estudos!

2.jpg

Adir Ferreira

Adir Ferreira é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. Também fala francês e trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia.

2 comentários

  • 18/08/11  
    Vania diz: 1

    Bonjour! ça va?

    Só queria tirar uma dúvida, no Brasil o dia do Trabalho é 01 de maio, na França seria dia 10 ou dia 01??

    Au revoir! =)

    • 27/08/11  
      Danielle diz:

      Foi só um erro de digitação. Ele quis dizer dia primeiro, mas a bolinha saiu parecendo um zero…