Les Verbes Pronominaux

leverOs verbos reflexivos (verbes pronominaux) indicam que o sujeito faz e recebe a ação.

Veja como eles são formados em francês:

Je me couche tôt.
Tu te couches tard.
Il / Elle / On se couche à dix heures.
Nous nous couchons à minuit.
Vous vous couchez à onze heures.
Ils / elles se couchent à huit heures.

Alguns exemplos de verbos reflexivos: s’amuser (divertir-se), s’appeler (chamar-se), s’approcher (aproximar-se), s’arrêter (parar), s’asseoir (sentar-se), s’en aller (ir embora), s’endormir (adormecer), s’ennuyer (ficar entediado), s’entendre (dar-se bem com alguém), s’épiler (depilar), s’habiller (vestir-se), se baigner (banhar-se), se brosser les dents (escovar os dentes), se coiffer (pentar o cabelo), se coucher (deitar-se), se dépêcher (apressar-se), se fâcher (ficar bravo, irritar-se), se laver (lavar-se), se lever (levantar-se), se marier (casar-se), se perdre (perder-se), se promener (fazer uma caminhada), se raser (barbear-se), se rencontrer (encontrar-se), se reposer (descansar), se réveiller (acordar), entre outros.

Obs. Quando colocamos um verbo reflexivo no passé composé, sempre usamos o auxiliar être e não avoir.

Receba mais dicas de francês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook. Bons estudos!

2.jpg

Adir Ferreira

Adir Ferreira é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. Também fala francês e trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia.

2 comentários

  • 06/10/10  
    Fatima Venancio de Castro diz: 1

    Muito boa a explicação. Eu curso o primeiro ano de Francês , colega é muito bom estudar essa língua.

  • 16/08/11  
    Naiane diz: 2

    Nossa, valeu! Estava precisando muito aprender Les Verbes Pronominaux, faço o 4º nível de frances e estou estudando esse assunto.