Le Nom (O Substantivo): Masculin et Féminin

masculin femininGeralmente não é possível definir o gênero dos substantivos em francês com regras. Porém há terminações tipicamente masculinas e femininas que podem ajudar na hora de escolher o artigo.

Masculin

-age – le garage, le fromage, le ménage (exceções : la plage, la cage, la page, la nage, l’image)
-ment – le gouvernement, le monument, le médicament
-eau – le bureau, le couteau, le carreau
-phone – le télephone, le magnétophone
-scope – le microscope, le télescope
-isme – le réalisme, le socialisme

Féminin

-tion – la situation, la solution, la réalisation
-sion – la décision, la télévision
-té – la societé, la réalité, la bonté, la beauté (exceções : le côté, l’été, le comité, le député, le pâté)
-ette – la bicyclette, la trompette, la disquette
-ance – la connaissance, la dépendance, la ressemblance
-ence – la référence, la permanence, la différence
-ure – la culture, la peinture, la nourriture
-ode/-ade/-ude – la méthode, la salade, la certitude

Referência : Grammaire Progressive du Français Intermédiaire

À bientôt!

TAGS

Receba mais dicas de francês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook. Bons estudos!

2.jpg

Adir Ferreira

Adir Ferreira é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. Também fala francês e trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia.

9 comentários

  • 20/09/09  
    Rebecka diz: 1

    bom seria termos dicas de pronuncia. Frances está sendo meu passo seguinte, mas, claro, muito diferente do ingles que eu tenho contato desde pequena, eu não sei muito bem esquerda e direita nessa lingua. Agradeço a você por disponibilizar dicas. Aprendi Inglês e Japonês sozinha. O inglês já sou formada, mas no japonês infelizmente não e por falta de parceria, gente pra conversar, gramática pra olhar, foruns e etc, já estou muito enferrujada. Ainda bem que com o francês não deve acontecer o mesmo.
    Obrigada pelo site.

  • 23/09/09  
    ADAILTON MEDEIROS diz: 2

    Precisamos da pronúncia, pois do contrário não tem curso. Merci.

  • 17/10/09  
    ana rita diz: 3

    es memo toto

  • 02/11/09  
    Tiane diz: 4

    Finalmente achei companheiros para minha causa…

    QUEREMOS ÁUDIO, QUEREMOS ÁUDIO!!!

  • 11/12/09  
    claudia diz: 5

    não gostei da aula de francês, porque não tem audio,não tem tradução!!!!!!! como se aprende desse jeito por favor não faça as coisas pela metade!!!!!!! ,vcs estão de parabens pelo Ingles , pelo francês não!!!!!!!, desculpe minha franqueza!!!!!! um abraço!!!!!!!!

  • 01/06/10  
    Ricardo Roman diz: 6

    acho que esse ñ eh o unico lugar onde se da dicas de frances,acho boas as dicas; procurem em http://br.syvum.com/cgi/online/serve.cgi/idiomas/vocabulario/French/family_2.html e poderão achar mais.

  • 26/10/10  
    Rubeval diz: 7

    Le site est bon! Il faut des dialogues simples. Dialogues de la vie quotidienne. Les textes courts sont très important pour apprendre.

  • 01/07/11  
    Paloma diz: 8

    Precisamos do áudio e das traduções!
    Aprender sem termos noção fica difícil.
    Tirando isso… As explicações são boas!

  • 05/07/11  
    regina santos diz: 9

    Caro Adir,

    Parabéns pelo trabalho. Gosto muito das suas dicas de francês. Muito obrigada.

    Se achar conveniente, conserte a grafia das palavras “gouvernement” e ” microscope”, em Gramática – Le Nom (O Substantivo): Masculin et Féminin), pois foram digitadas erradas.

    Um abraço.