Expressões adverbiais

au maximumHá inúmeras expressões adverbiais em francês. Tais expressões são muito correntes na língua falada e escrita.

au maximum – ao máximo
à la fois – ao mesmo tempo
à l’heure – pontualmente
à part – separadamente
à peu près – quase
à qui mieux mieux – superando a outra pessoa
au fur et à mesure – com o passar do tempo
à côté – ao lado
côte à côte – lado a lado
de bonne heure – cedo
de plus belle – com enegias renovadas
de temps en temps / de temps à l’autre – de tempos em tempos
d’habitude – geralmente
du même coup – da mesma forma, na mesma moeda
en arrière – antes
en avance – cedo
en avant – em frente
en bas – no andar de baixo
en dehors – do lado de fora
en général – em geral
en haut – no andar de cima
en particulier – em particular, especificamente
en retard – atrasado
en vain – em vão
et ainsi de suite – e assim por diante
mot à mot – literalmente
n’importe où– em qualquer lugar
n’importe quand – a qualquer hora
par ailleurs – além de
par contre – por outro lado
par hasard – por acaso
sans cesse – constantemente
tout à coup – de repente
tout à fait – um tanto
tout à l’heure – agora há pouco
tout de suite – imediatamente
tout d’un coup – de repente

À bientôt!

Receba mais dicas de francês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook. Bons estudos!

2.jpg

Adir Ferreira

Adir Ferreira é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. Também fala francês e trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia.

7 comentários

  • 13/10/09  
    Mauricio Atalla diz: 1

    Grande Adir. Parabéns !

  • 21/10/09  
    fatima diz: 2

    tem regras básicas para pronuncia das palavras em francês?

  • 04/01/10  
    Sandra diz: 3

    Olá.
    Se fosse possível, deviam colocar exemplos de frases em que se usam as expressoes adverbiais. Torna mais fácil aprender FrancÊs.

  • 22/01/10  
    Ghusta diz: 4

    Valeu de novo!
    Dicas incríveis! \õ/
    Falou!

  • 03/02/11  
    Kátia diz: 5

    Parabéns! As suas dicas estão maravilhosas! Você poderia colocar dicas sobre informática e eletroportateis?

  • 29/06/11  
    gregório diz: 6

    Realmente… Parabéns pelo site!
    Mas devo concordar com a Sandra e a Katia, sei que daria um pouco mais de trabalho, mas um exempolo acompanhando as expressões seria o MÁXIMO.
    Ok. Saõ muitas, põe as mais usadas; ou vai atualizando aos poucos. Para quem está iniciando é muito importante. Desculpe o trabalho.
    À bientôt!

  • 04/09/11  
    Antônia diz: 7

    Você se supera à cada dica enviada…muito grata! Melhoro em língua francesa estudando as suas dicas.
    Bom trabalho!
    Antônia