Ditados em Francês

Salut! Ça va? Começamos a semana com um exercício de ditado, retirado com permissão da revista online French Accent, de outubro de 2009. Vamos praticar a audição e escrever o ditado nos comentários?

Ditado nível básico

Ditado nível intermediário

A resposta do ditado vem neste post na terça feira!

Atualização! Resposta dos ditados.

Niveau débutant
– Bonjour, Madame. Je voudrais un livre de tomates.
– Bonjour, Monsieur. Un livre sur les tomates ?
– Non, un demi-kilo de tomates.
– Ah bon ! Une livre de tomates ! Voilà.

Niveau intermédiaire
Ce matin il fait un froid de canard. Ça change de la canicule l’été dernier. Il faut remettre les manteaux, les pullovers, les gants, les bottes. Je ne supporte pas très bien la chaleur, mais c’est quand même plus difficile de s’habiller l’hiver.

TAGS
Adir

Adir Ferreira

Adir Ferreira é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. Também é apaixonado pelo idioma Francês e trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia.

Mostrar 16 comentários