Como dizer amar e gostar em francês

Salut! Ça va?

O verbo aimer quer dizer amar ou gostar de. Usamos aimer quelque chose quando dizemos que gostamos de algo. Diferente do português, ele não precisa da preposição de.

  • J’aime le cinéma / mon travail. – Gosto de cinema / do meu trabalho.
  • Je n’aime pas travailler le matin. – Não gosto de trabalhar de manhã.
  • Est-ce que tu aimes venir ici? – Você gosta de vir aqui?

Agora, quando usamos aimer une personne significa amar alguém.

  • J’aime ma mère. – Eu amo a minha mãe.
  • Je t’aime. – Eu te amo.
  • Si je ne t’aimais pas, je ne serais pas avec toi. – Se eu não te amasse, eu não estaria com você.

Usamos a forma aimer bien para dizer que gostamos de alguém, embora a forma aimer também seja usada. Para evitar confusões, use aimer bien.

  • Je t’aime bien. – Gosto de você.
  • Est-ce que tu m’aimes bien? – Você gosta de mim?
  • J’aime bien mon professeur de français. – Gosto do meu professor de francês.

Fonte: Fale tudo em Francês

On se voit demain!

Adir

Adir Ferreira

Adir Ferreira é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. Também é apaixonado pelo idioma Francês e trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia.

Mostrar 6 comentários