Explore
Como dizer "provocar sexualmente " em francês
Aguicher = provocar sexualmente
ex.:
La chanteuse de 31 ans aurait profité d'un moment alors qu'elle était seule avec lui pour l'aguicher. Dépourvue de culotte, la chanteuse aurait...
(mais)
Como dizer "Em resumo" em francês
Português: Em resumo
Francês: En raccourci
- - -
En raccourci :
"B. − En partic. Ce qui est exprimé de manière brève ou avec peu de moyens et avec un effet saisissant et vigoureux par une...
(mais)
Como dizer "O tempo voa!" em francês
O tempo passa muito rapidamente. Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões...
(mais)
Como dizer "Eu tenho medo do escuro" em francês
Eu tenho medo do escuro. Como é em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),...
(mais)
Como dizer "Estou ferido/da" em francês
Estou ferido/da. Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),...
(mais)
Como dizer "dia internacional da alfabetização" em francês
Journée internationale de l’alphabétisation = dia internacional da alfabetização
ex:
La Journée internationale de l’alphabétisation (anglais : International Literacy Day), organisée...
(mais)
Como dizer "Vai comer aqui ou vai levar?" em francês
Você vai comer/beber aqui ou vai levar? É para comer/beber aqui ou é pra levar? Como é em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática,...
(mais)
Como dizer "Vamos ao cinema?" em francês
Como é em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito...
(mais)
Quelle est votre équipe de football préféré ?
Internacional de Porto Alegre, le champion du tout !
Como dizer "apresentar uma queixa " em francês
Déposer une plainte = apresentar uma queixa
ex.:
En 2010, Fernando Flores déposait une plainte auprès d'un tribunal de Los Angeles. = Em 2010, o Fernando Flores apresentava uma queixa junto...
(mais)
Tradução de "en train de"
... «Après une décennie difficile, nous sommes en train de mettre fin de façon responsable aux guerres d'aujourd'hui (en Afghanistan et en Irak) ...
... Le gouvernement est en train de...
(mais)
Como dizer "Lugar para estacionar (o carro)" em francês
Lugar para estacionar. Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões...
(mais)
Como dizer "estudo de viabilidade" em francês
étude de faisabilité = estudo de viabilidade
ex.:
Une étude de faisabilité a été déposée au ministère de la Santé = un estudo de viabilidade foi submetido ao Ministério da...
(mais)
Como dizer "Receber alguém de braços abertos" em francês
Receber alguém de braços abertos. Como é em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões...
(mais)
Tradução de "Relation houleuse"
Moins d’un an avant de connaître Amanda Rodrigues, Arturo Gatti a tenté de mettre fin à ses jours pendant sa relation houleuse avec Erika Rivera.
Menos de um ano antes de conhecer [a...
(mais)
Como dizer "Chapeuzinho Vermelho" em francês
Chapeuzinho Vermelho ou Capuchinho Vermelho é um conto de fadas clássico, de origem europeia do século XIV. Como é em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo...
(mais)
Como dizer "Dia letivo" em francês
Dia letivo. Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),...
(mais)
Como dizer "viver juntos/amigar-se" em francês
Vivre à la colle/vivre en concubinage = viver juntos, amigar-se
exemplo:
elle vivait à la colle avec son petit ami
Como dizer "Trem fantasma" em francês
Trem fantasma. Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),...
(mais)
Como dizer "Gol" em francês
Gol!
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em francês. Faça uso do que...
(mais)
Como dizer "Exame de sangue" em francês
Fazer um exame de sangue.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em francês....
(mais)
Como dizer "Humor negro" em francês
Humor negro. Como dizer isso em francês.
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,...
(mais)
Como dizer "Ainda bem" em francês
Exemplo: ainda bem que o problema foi resolvido. Aprenda aqui.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que...
(mais)
Como dizer "Dar asas à imaginação" em francês
Dar asas à imaginação.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em francês....
(mais)
Como dizer "Catchup; ketchup (alimento)" em francês
Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e...
(mais)
Como aprender um idioma
Discussões sobre metodologias de aprendizado de idiomas.
Sala dos Professores
Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Sala dos Tradutores
Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Intercâmbio
Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
Exames de Certificação
Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, DELE, DELF etc.
Diário de Bordo
Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
Off-Topic
Assuntos de idiomas não relacionados aos tópicos acima.
Envio de Artigos
Participe do Portal de Idiomas enviando aqui os seus artigos.
1 Tópicos
1 Mensagens
Novidades e Avisos
Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do Fórum de Idiomas.