#49 Boletim: “Não cante vitória antes do tempo” em francês

Não cante vitória antes do tempo em francêsVoltamos hoje com mais um Boletim do Fórum de Francês. Visando, é claro, o bom aprendizado do idioma de quem nos acompanha aqui. Esta semana as coisas não foram muito fáceis por aqui. Muita correria e muito trabalho. Mas, felizmente, tudo correu bem.

Bom, agora voltando a falar das nossas dicas, hoje você vai aprender como dizer “por via das dúvidas“, “não cante vitória antes do tempo” e “vá plantar batatas!” em francês, entre outras que selecionamos para este post.

Então, que tal conferir tudo isso agora? Para que esperar mais, não é mesmo? Vamos lá então.

  1. Como dizer “Não cante vitória antes do tempo” em francês
  2. Como dizer “Antes tarde do que nunca” em francês
  3. Como dizer “Tudo Pode Acontecer” em francês
  4. Como dizer “por via das dúvidas” em francês
  5. Como dizer “Vá plantar batatas!” em francês

Colaboradores

Muito obrigado aos membros que participaram dos tópicos deste boletim (por ordem alfabética): Donay Mendonça, Jlmmelo e wesleyjefferson.

Faça parte da comunidade

Para conferir mais dicas acesse o fórum. Agradeço a todos os leitores pelas participações sempre inteligentes no fórum. Gostou? Faça seu cadastro gratuitamente ou use sua conta do Facebook para acessar com 1 clique!

Salut!

Receba mais dicas de francês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook. Bons estudos!

4.jpg

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é analista de sistemas e coordenador do Fórum de Idiomas. Atualmente trabalha em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).