Como dizer as horas em francês

Bonjour à tous! Qu’est-ce qu’il fait froid aujourd’hui!

Hoje vamos aprender e revisar como dizer as horas em francês. Vejamos algumas frases úteis:

Quelle heure est-il? – Que horas são? (formal)
Il est quelle heure? – Que horas são? (informal)
Quelle heure il est? - Que horas são? (forma considerada não muito correta porém muito usada no dia a dia)

Il est sept heures du matin. – São sete horas da manhã.
Il est sept heures du soir. – São sete horas da noite.
Il est dix-neuf heures. - São dezenove horas. (formal)
Il est sept heures cinq. - São sete e cinco.
Il est sept heures quinze. – São sete e quinze.
Il est sept heures quart. – São sete e quinze. (quart = um quarto de horas, quinze minutos)
Il est sept heures vingt. - São sete e vinte.
Il est sept heures trente. - São sete e meia.
Il est sept heures et demie. – São sete e meia.
Il est sept heures quarante cinq. – São sete e quarenta e cinco.
Il est huit heures moins le quart. – São quinze para as oito.
Il est sept heures cinquante. – São sete e cinquenta.
Il est huit heures moins dix. - São dez para as oito.

Il est midi. - É meio-dia.
Il est minuit. - É meia-noite.

On se voit! À bientôt!

Receba mais dicas de francês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook. Bons estudos!

2.jpg

Adir Ferreira

Adir Ferreira é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. Também fala francês e trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia.

9 comentários

  • 16/08/10  
    Mara Fonseca diz: 1

    Caro Edir,

    Gostaria de parabenizá-lo pelo site e agradecer pelas excelentes dicas que tenho recebido por e-mail e encaminhado para meus colegas do curso de francês.

    Abraços

    Mara Fonseca

  • 16/08/10  
    Amarilton diz: 2

    Parabens e muito obrigado pelas suas dicas de francês, elas têm sido de grande utilidade, mais uma vez, obrigado

  • 17/08/10  
    Adir Ferreira diz: 3

    Mara e Amarilton, merci pour votre visite!

  • 18/08/10  
    Lucia diz: 4

    Prezado Adir

    Acompanho tudo que você escreve, tanto em francês quanto em inglês. No momento, estou com problema: não consigo acessar a página do English Experts. É um problema só do meu computador ou está havendo alguma pane no sistema?

    Muito grata pela atenção.

    Lucia de Abreu

  • 18/08/10  
    Adir Ferreira diz: 5

    Oi, Lucia.

    O English Experts já voltou ao normal, foi só um probleminha de ordem técnica.

    Obrigado pela visita!

  • 06/11/10  
    dilene Borges diz: 6

    Muuuuuuuuuito bom esse sait!!! Parabéns!!!! Tem tudo o que se procura , realmente…….sem comentários.

  • 20/03/11  
    Márcia diz: 7

    Adir Ferreira,eu não consigo acessar o site de bate papo em francês.Segui todos os passos corretamente e mesmo assim não consegui entrar.

  • 19/07/11  
    irley gonzaga diz: 8

    enchanté de te connaître:Je le rassasierai de longs joures, et je lui ferai voir non salut-Sl.91;16

  • 11/12/11  
    larynha diz: 9

    Muito legal este sait.

  •    
    Webmaster diz:  

    Caro leitor,

    Só é possível enviar comentários em posts publicados há no máximo 1 mês. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo acima envie uma mensagem em nosso fórum.

    Link do fórum: Fórum de Idiomas

    Se você nunca utilizou um fórum aprenda agora: Como utilizar o fórum.

    São mais de 5.000 membros no fórum. Garantimos que nenhuma pergunta ficará sem resposta.

    Mais informações

    - Para críticas e sugestões envie um email para alessandro [arroba] dicasdefrances.com.br

    - Para se tornar um colaborador clique aqui.

    Bons estudos!

    Equipe do Dicas de Francês