Conjugação : Verbos Regulares no Presente Parte I
Começamos uma série de posts sobre a conjugação verbal em francês no tempo presente.
O francês tem três grupos de verbos regulares que terminam em –er (parler, falar), -ir (finir, terminar) e –re (vendre, vender).
Os verbos terminados em –er são os mais comuns e trazem as terminações -e, -es, -e, -ons, -ez e –ent. Veja o verbo parler conjugado no presente.
Je parle
Tu parles
Il / elle / on parle
Nous parlons
Vous parlez
Ils / elles parlent
Conjugam-se da mesma forma verbos como aimer (amar), adorer (adorar), arriver (chegar), chanter (cantar), chercher (procurar), danser (dançar), demander (perguntar), écouter (escutar), enseigner (ensinar), étudier (estudar), habiter (morar), jouer (brincar), jouer à (praticar – esporte), jouer de (tocar – instrumento), marcher (andar), regarder (olhar), rencontrer (encontrar), téléphoner (telefonar), tomber (cair), travailler (trabalhar), trouver (achar, encontrar), visiter (visitar), entre outros.
Como na língua portuguesa, temos de praticar a conjugação conjugando ! Pegue seu caderno, lápis e mãos à obra !
Nota : Quando o verbo começar por vogal ou h mudo, tiramos o e e colocamos um apóstrofo :
j’aime
j’habite
j’écoute
À bientôt!
Gostou da dica? Então divulgue para os amigos!
Receba mais dicas de francês como esta por E-mail, Twitter, RSS feed ou Facebook. Bons estudos!
Autor: Adir Ferreira (www.adirferreira.com.br) é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. Também fala francês e trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia. Outros textos do autor.
não sei e vs sabe ? :* . bjs ;
Por favor, novamente peço que se possa OUVIR as lições, se possível.
Merci
Os verbos em francês!! YAAAAAAAAAAY!!!
HAHAHAHAHAHAHA
ta bue mau
merci m’a aidé beaucoup de cas noa travail et d’autres choses
tre bien merci
adoro essas informaçoes.. preciso urgentemente aprender frances.. principalmente ouvir… merci
Amei a explicação de forma simples e fácil…principalmente para iniciante.
nao sei o que quer dizer esta frase la fille de ton filles em portuques
eu axo que esta optimo! ta legau.
eu tenho 10 anos amei a explicação , e conseguir fazer a lição de françês . À bientôt!
adorei foi muito bem explicado melhor do que a professora nos ensinou. merci!
PARABÉNS
MUITO GRATA
Merci beaucoup, essa informacao e muito util para mim que ainda estou na fase de iniciacao……..
Olá Adir:
Parabém pela forma didática com que expõe o assunto. Vasculhei a internet e não encontrei um curso de francês e inglês instrumental , específico para quem pretende concorrer à seleção de doutorado acadêmico. Gostaria de saber se vc não tem interesse em criar uma turma on-line para esse fim ou me indicar alguém que tenha competência para realizá-la. Claro que não seria gratuito, mas precisamos de compromisso, entende? As seleções começam em agosto e váo até fevereiro.
Att.
Bastos
Boa tarde, Bastos.
Se puder, entre em contacto comigo para o meu email.
Gostaria de pedir-lhes alguns conselhos acerca da aprendizagem da língua francesa, uma vez que pretendo concluir o meu mestrado em França.
Obrigado.
Cátia Pereira
Gostei das dicas, mas gostaria de fazer uma ressalva, porque sou francês. Você faz a seguinte afirmação: “O francês tem três grupos de verbos regulares que terminam em –er (parler, falar), -ir (finir, terminar) e –re (vendre, vender).”
Na realidade, na língua francesa temos verdadeiramente três grupos de verbos, sendo que o primeiro (er – parler) e o segundo (ir – finir) grupos são regulares e o terceiro é composto por verbos irregulares, como os terminados em “re” (vendre ou prendre), “ir” (sortir), “ire” (écrire), “oir” (voir ou savoir) etc.
Ou seja, o terceiro grupo é composto por verbos irregulares e não regulares como você afirmou. Isto você vai encontrar em qualquer gramática francesa.
Abs,
François.
Obrigado pela visita e pelo comentário, François!
Ola François, gostei muito das dicas, sou brasileira e moro em Lyon, ainda estou aprendendo a escrita do francês que c’es pa facile tout !!!